07 junio 2025

1. Prólogo.

 

En plena pandemia, octubre de 2020, empecé a trabajar sobre las damas del siglo XIV. Acercarme a muchas de ellas ha sido muy laborioso por la escasez de información. Impresiona recorrer esos caminos vitales a veces muy cortos, intuir sus penas, alegrías, esperanzas, miedos… Seguí el hilo conductor que las unía a través del tiempo, tenía que ahondar en las vidas de las infantas, reinas y grandes nobles de toda la centuria. Soy consciente de que la lejanía de más de 600 años hace muy difícil abordarlas, son otras ideas, otras creencias, otros problemas, un entorno más hostil y menos medios materiales.

Las huellas que nos han llegado a través de crónicas, cartas y otros documentos, las mantiene en unos moldes opacos. Lo que leemos sobre ellas, a menudo es parcial, a veces malintencionado, falso, sesgado, cuando no inexistente. Contrastar unas y otras fuentes y atravesar los estereotipos de la época nos ayuda a acercarnos un poco mejor. El resultado es este mosaico, complejo y simultáneo, en los cuatro reinos cristianos de la península. 


Libro I del Tumbo menor de Castilla, s. XIII, miniatura de los reyes Leonor de Plantagenet y Alfonso VIII de Castilla, donando el castillo de Uclés a la Orden de Santiago. AHN, CODICES,L.1046. https://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/show/2610187


Hacia 1300 el reino de Castilla estaba compuesto por diferentes territorios que habían ido agregándose en el avance contra los musulmanes, desde Asturias, Galicia y León, el condado de Castilla, a puertos y señoríos del Cantábrico con sus fueros y privilegios, pero asociados, y en el desarrollo de la conquista con Jaén, las Extremaduras, Murcia, Córdoba y Sevilla.

La Corona de Aragón era más reducida, pero también heterogénea, con los reinos de Aragón y Valencia, el principado de Cataluña y los condados pirenaicos, a los que se sumaban, según las etapas como feudatarios o propios, Mallorca con el Rosellón y la Cerdaña, Cerdeña, Córcega y Sicilia. Cada uno con sus usos y costumbres, que tenían que ser reconocidos por el rey. 

 

Liber feodorum maior, Libro mayor de los feudos, s. XII-XIII, cartulario que recoge documentos de siglos XI y XIII de los feudos de los condes de Barcelona, ACA, Cancillería Real, registro 1.

       https://www.mcu.es/archivos/MC/ACA/Miniaturas/miniaturas/llibre02/000.htm


Entre el Pirineo, Aragón y Castilla se encontraba un pequeño enclave independiente, el reino de Navarra, muy relacionado con la casa real francesa y a veces gobernado por ella. Mantenía un difícil equilibrio con su entorno, aliándose con unos y otros dependiendo del rey que estuviera en su trono y de las conveniencias del momento. Su presencia en nuestro texto no es continua, sólo aparece cuando sus damas tienen protagonismo más general o el reino interacciona con los que le rodean.

 

 

Primera Biblia de Pamplona, Daniel en el foso de los leones, fol. 1.40v, s. XII, mandada realizar por el rey Sancho el Fuerte de Navarra. https://www.romanicodigital.com/el-romanico/imagenes-romanico/primera-biblia-pamplona-daniel-foso-leones-fol-140v

 

Portugal abarcaba desde el norte con lo que ellos llaman “entre Douro e Minho” y “Trás-os-Montes”, hasta el sur en el Algarve, y de norte a sur, una endeble frontera con Castilla. En el sureste permanecía el reino musulmán de Granada, gobernado por reyes de la dinastía nazarita, a veces en guerra con sus vecinos cristianos y, en ocasiones, con una tregua más o menos estable e incluso el pago de un vasallaje, sobre todo, al más poderoso rey castellano.

 

 

 

Crónica del rey Dionís I de Portugal, Ruy de Pina, s. XV-XVI, edición de 1729, Lisboa, https://purl.pt/313

 

Las relaciones entre los reinos cristianos eran espinosas, a pesar de que se hicieran tratados y acuerdos de paz, casando a sus infantes e infantas entre sí para garantizarlos. La realidad era que siempre había motivos de querella en las fronteras, y deseos de interferir en el gobierno del cercano. La paz dependía de la fuerza y las circunstancias de cada reino en cuestión. En el siglo XIV veremos periodos muy belicosos entre ellos, con participación de Francia e Inglaterra aliadas con castellanos, aragoneses o portugueses según sus objetivos, y el centro y oriente de la península sufrirán los peores estragos de las Grandes Compañías y sus guerreros asesinos y depredadores.

Para costear a esas monarquías y sus fastos, sus guerras y guerreros, sus nobles, a la Iglesia y la gran nómina de oficiales que les rodeaban, sólo estaban los campesinos con el trabajo de la tierra, los artesanos y comerciantes de burgos y ciudades y las minorías judía y mudéjar. Los que sostenían la economía eran siempre los mismos, artesanos, comerciantes, menestrales y campesinos. En el siglo XIV sufrirán el peso no sólo por las exageradas contribuciones e impuestos, sino de un clima que se ensañó reduciendo las cosechas, con grandes fríos, hielos, lluvias torrenciales o sequías. Y para acabar de componer aquel dramático cuadro, se presentó la peste negra, que diezmó a una población ya malnutrida y depauperada.  

 

Capitulaciones de boda y baile campestre, óleo sobre lienzo, ca. 1711, Jean-Antoine Watteau, Museo Nacional del Prado, Madrid.

 

En este revuelto siglo, las mujeres eran el elemento esencial para mantener los linajes “limpios” y poderosos, su función primordial, además del sexo, era tener hijos varones que aseguraran la continuidad de la casa. Mujeres y niños morían en gran número, tanto en el parto como por sus consecuencias. Además a lo largo de la infancia cualquier infección, cualquier enfermedad acababa con ellos. Parían hasta 10 o más hijos a lo largo de su vida fértil, así se aseguraba que algunos sobrevivieran para perpetuar la estirpe, las propiedades, los títulos y cargos.

Desde muy niñas eran un objeto sexual apetecido por hombres, a veces mucho mayores que ellas, a los que eran entregadas en matrimonio por razones económicas o políticas. Había incesto, violación y maltrato, tan habituales en la Historia de la mujer. Cuando eran llevadas, antes de la edad núbil, a vivir con la familia del novio, podían ser forzadas a tener relaciones sexuales antes de los doce años. Esas mujeres dependían primero de sus padres, después de sus esposos, y por último, en ocasiones de sus hermanos o hijos. Hay excepciones, mujeres que por sus circunstancias y características gobernaron sus vidas e influyeron en su entorno con una gran energía.  

 

Retrato femenino, temple sobre tabla, 1440-1442, Filippo Lippi, Gemäldegalerie, Berlín,

    https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=7898356


El siglo comienza con la brillante Blanca de Anjou, como reina en la Corona de Aragón. En Castilla, Constanza de Portugal se verá oscurecida por la dominante reina madre, María de Molina. En Portugal, Isabel de Aragón dejará una gran huella como “reina santa” junto a un marido liviano y mujeriego. Las hijas de esta primera generación cruzarán las fronteras acatando decisiones de sus padres, y algunas para reinar: la castellana Leonor en Aragón; la portuguesa María en Castilla; de las aragonesas: Isabel, como duquesa en Austria, María unida a un infante castellano, Blanca como monja en un monasterio, Constanza con el gran noble Juan Manuel en Castilla, y Violante casada en primeras nupcias con su primo Felipe, señor de Romania. Y así avanzaremos por la centuria siguiendo a sus descendientes atravesar fronteras, para interpretar el papel que se les ha asignado al lado de reyes, infantes o grandes nobles. Al final de la introducción, he elaborado un cuadro en el que aparecen las iniciadoras de dinastías femeninas hacia 1300, para continuar con sus hijas, nietas y hasta bisnietas, con sus fechas de nacimiento y muerte, y su destino al lado de sus esposos o dedicadas a ser monjas en un monasterio, hasta alrededor de la primera década de 1400.

 

Las siete Artes Liberales, temple sobre tabla, ca. 1435, Giovanni dal Ponte, Museo Nacional del Prado, Madrid.

Hay damas que han sido maltratadas por numerosos historiadores, sin profundizar en su recuerdo. Es el caso, por ejemplo de María, infanta de Portugal (1313-1357), y reina de Castilla, esposa de Alfonso XI, (salvo excepciones en este caso: Zurita, J., Echevarría Arsuaga, A. o Jardin, J.-P.). La barragana de Alfonso XI, Leonor de Guzmán, ha sido considerada como mujer “empoderada” que ejercía de reina, mientras que María era etiquetada de “adusta”, sin existir información para juzgarla así, y que vivía “recluida en un convento de Sevilla”, cuando hay pruebas de sus movimientos ejerciendo su cargo de reina consorte. He profundizado todo lo que me ha sido posible en los días de ambas y he equilibrado la balanza. La concubina se ocupaba continuamente de engrosar su patrimonio y el de sus hijos con una gran ambición y, por ejemplo, persigue sin escrúpulos al maestre de la Orden de Alcántara, hasta inducir su muerte, porque estorbaba sus objetivos. La reina, oscurecida por esos autores, muestra, sin embargo, una conducta magnánima y equilibrada propia de una reina. Ni Leonor podía ejercer de reina, ni María había abandonado sus funciones, la realidad era más compleja que esa visión simplista.

 

 

Ver (1)

 

Aclaraciones


He tratado a todas las mujeres y a los hombres por igual, no he utilizado el doña o el don porque no les añaden información, es mejor saber si eran reyes y reinas, infantas o infantes, ricoshombres o nobles. Hay personajes que han sido considerados con un título que no les corresponde, es el caso del magnate y escritor Juan Manuel, al que algunos escritores adjetivan de infante, cuando no lo era, era hijo de un infante, que es diferente. También he huido de utilizar sobrenombres y motes, porque reducen la personalidad de los motejados a un adjetivo, cuando hay muchas otras facetas en ellos, que el lector puede observar siguiendo su vida.

Numerosos nombres y apellidos se repiten, y pueden producir confusión. En los que eran de diferentes reinos, he utilizado el nombre de pila en su propio idioma: así tenemos a Juan I de Castilla; Joan I de la Corona de Aragón; John de Gante, duque de Lancaster e hijo del rey de Inglaterra; Joâo I, rey de Portugal; y Jean II, monarca de Francia. Hay etapas en las que los reyes de Castilla, Aragón y Portugal se llaman igual: Alfonso o Pedro, entonces he procurado especificar su numeración como soberano, y su procedencia, por ejemplo el rey Alfons IV de Aragón frente a Alfonso IV de Portugal y Alfonso XI de Castilla. Y, en general, con todos los que se llaman igual, puntualizando su título, su cargo o alguna precisión que los sitúe en contexto.

Aquí, para ver mejor el siglo, he preparado un esquema con las fechas de los reinados de los monarcas, sin incluir Navarra por aparecer menos en nuestro texto. A continuación, un cuadro con la sucesión de las damas por la línea femenina.

 

 

Ver (1)

 



Corona de Aragón        Reino de Castilla       Reino de Portugal


Jaime II, 1291-1327      Fernando IV, 1295-1312    Dionís I, 1279-1325


Alfons IV, 1327-1336    Alfonso XI, 1312-1350      Alfonso IV, 1325-1357


Pere IV, 1336- 1387      Pedro I, 1350-1369            Pedro I, 1357-1367


Joan I, 1387-1396       Enrique II, 1369-1379        Fernando I, 1367-1383

                                    (Fratricida y usurpador)

Martín I, 1396-1410   Juan I, 1379-1390                 Beatriz, 1383-1420

                                                                                (Reina legítima exiliada)

Fernando I, 1412-1416 Enrique III, 1390-1406       Joâo I, 1385-1433

                                                                                     (Rey usurpador)

 

 


Ver (1)


(1) Partes del artesonado mudéjar en lacería del Paraninfo de la Universidad de Alcalá de Henares, s. XVI. 

                                   De Raimundo Pastor - Trabajo propio CC BY-SA 4.0

                               https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=116076073

 

   


La escalera dorada, óleo sobre tabla, 1872-1876, Edward Burne-Jones, Tate Britain, Londres. By Original photography created by Tate Photography Department, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=4738893,



La sucesión femenina de las damas del siglo XIV


Símbolos:

En negrita: iniciadora de una dinastía, siguiendo la línea femenina.

H: Hija

N: Nieta

B: Bisnieta:

—: Matrimonio

*: Extranjera (de fuera de la Península)



*Blanca de Anjou, princesa de Nápoles y reina de Aragón --- Jaime II, rey de          Aragón

(1280-1310)

¡

¡

¡

H: María, infanta de Aragón --- Pedro, infante de Castilla

(1299-1347)

¡

¡

¡

N: Blanca de Castilla — Pedro, infante de Portugal (repudiada)

(1319-¿1375?)

Recluida en el monasterio de Santa María la Real de las Huelgas de Burgos


H: Constanza, infanta de Aragón --- Juan Manuel

(1300-1327)

¡

¡

¡

N: Constanza Manuel — Alfonso XI, rey de Castilla (repudiada)

(1316-1349)

— Pedro, infante de Portugal

¡

¡

¡

B: María, infanta de Portugal — Fernando, infante de Aragón

(1342-¿1375?)

Sin hija/os

N: Beatriz Manuel, fallecida de adolescente

(¿?-1330)


H: Blanca, infanta de Aragón

(1301-1348)

Monja y priora del Real Monasterio de Santa María de Sigena


H: Isabel, infanta de Aragón, duquesa de Austria — Federico I, duque de Austria

(1302-1330)

¡

¡

¡

N: Isabel de Austria, fallecida antes de casarse

(1317-1336)


N: Ana de Austria — Enrique, duque de Baviera

(1318-1343)

— Juan Enrique, conde de Goritzia-Tirol

Sin hija/os

Monja y abadesa del monasterio de Santa Clara de Viena


H: Violante, infanta de Aragón — Felipe de Tarento, señor de Romania

(1310-1353)

— Lope de Luna, conde de Luna

Sin hija/os




María de Molina, reina de Castilla — Sancho IV, rey de Castilla

(¿1260?-1321)

¡

¡

¡


H: Isabel, infanta de Castilla — Jaime II, rey de Aragón (repudiada)

(1283- ¿1328?)

— Juan III, duque de Bretaña

Sin hija/os


H: Beatriz de Castilla, infanta de Castilla y reina de Portugal — Alfonso IV, rey de Portugal

(1293-1359)

¡

¡

¡

N: María, infanta de Portugal y reina de Castilla — Alfonso XI, rey de Castilla

(1313-1357)

Sin hijas

N: Isabel, fallecida de niña

N: Leonor, infanta de Portugal y reina de Aragón — Pere IV, rey de Aragón

(1328-1348)

Sin hija/os




Isabel, infanta de Aragón y reina de Portugal — Dionís I, rey de Portugal

(¿1271?-1336)

¡

¡

¡

H: Constanza, infanta de Portugal y reina de Castilla — Fernando IV, rey de Castilla

(1290-1313)

¡

¡

¡

N: Leonor, infanta de Castilla y reina de Aragón — Jaime, infante de Aragón (repudiada)

(1307-1359)

--- Alfonso IV, rey de Aragón

Sin hijas





María de Meneses, señora de Ucero, amante de Sancho IV de Castilla

(¿1250?-1285)

¡

¡

¡

H: Violante Sánchez de Castilla — Fernando Rodríguez de Castro, señor de Lemos y Sarria

( ¿?-¿1330?)

¡

¡

¡

N: Juana Fernández de Castro — Alfonso de Valencia

(¿?-¿?)

Sin hijas




Isabel Ponce de León — Pedro Fernández de Castro, señor de Lemos, Sarria y

(¿?-¿1367?)                          Mondoñedo

¡

¡

¡

H: Juana de Castro — Diego Fernández de Haro

(¿?-1374)

Sin hijas

Reina de Castilla — Pedro I, rey de Castilla

Sin hija/os




*María de Lusignan, infanta de Chipre y reina de Aragón — Jaime II, rey de Aragón

(¿1279?-1322)

Sin hija/os




María, infanta de Navarra y reina de Aragón — Pere IV, rey de Aragón

(¿1326?-1347)

¡

¡

¡

H: Constanza, infanta de Aragón y reina de Sicilia — Federico III, rey de Sicilia

(¿1342?-1363)

¡

¡

¡

N: María, infanta y reina de Sicilia — Martín, infante de Aragón

(1362-1401)

Sin hija/os


H: Juana, infanta de Aragón — Juan I, señor de Ampurias

(1344-1385)

¡

¡

¡

N: Leonor, fallecida de joven

H: María, fallecida de niña




Leonor de Guzmán, amante de Alfonso XI, rey de Castilla

(¿1310?-1351)

¡

¡

¡

H: Juana Alfonso — Fernando Ruiz de Castro (anulado por consaguinidad que él no subsanó)

(¿1342?-1376)

¡ — Felipe de Castro

¡

¡

N: Leonor de Castro

(¿?- ¿1383?)

Monja en el monasterio de Santa Clara de Tordesillas





María Ximénez Cornel — Pedro de Portugal, conde de Barcelos

(¿1296?-1355)

Sin hija/os





Aldonça Lourenço de Valadares, amante de Pedro Fernández de Castro

(¿?-1360)

¡

¡

¡


H: Inés de Castro, amante de Pedro I, infante de Portugal

(¿?-1355)

¡

¡

¡

N: Beatriz de Castro — Sancho Alfonso (bastardo de Leonor de Guzmán y Alfonso XI)

(¿?-1381)

¡

¡

¡

B: Leonor de Alburquerque, reina de Aragón — Fernando, infante de Castilla y rey  de Aragón

(1374-1435)

Hijas con vidas ya en el siglo XV




Leonor, infanta de Sicilia, reina de Aragón — Pere IV, rey de Aragón

(¿1325?-1375)

¡

¡

¡

H: Leonor, infanta de Aragón, reina de Castilla — Juan I, rey de Castilla

(1358-1382)

Sin hijas





Juana Núñez de Lara — Enrique, infante de Castilla, hijo de Fernando III, rey de Castilla

(¿1285?-1351)

Sin hija/os

— Fernando de la Cerda, nieto de Alfonso X, rey de Castilla

¡

¡

¡

H: Blanca Núñez de Lara — Juan Manuel

(¿1311?-¿1340?)

¡

¡

¡

N: Juana Manuel, reina de Castilla — Enrique II de Trastámara, rey de Castilla

(1339-1381)

¡

¡

¡

B: Leonor de Trastámara, infanta de Castilla y reina de Navarra — Carlos III, rey de Navarra

(¿1362?-1416)

Varias hijas





María de Padilla, amante ¿y esposa? — Pedro I, rey de Castilla

(¿1337?-1361)

¡

¡

¡

H: Beatriz, infanta de Castilla — Fernando, infante de Portugal (repudiada)

(1353-1371)


H: Constanza, infanta de Castilla, duquesa de Lancaster — John de Gante, duque de Lancaster

(1354-1394)

¡

¡

¡

N: Catalina de Lancaster, reina de Castilla — Enrique III, rey de Castilla

(1372-1418)

¡

¡

¡

B: María, infanta de Castilla y reina de Aragón — Alfonso V, rey de Aragón

(1401-1458)

Sin hija/os

B: Catalina, infanta de Castilla — Enrique de Trastámara, infante de Aragón

(1403-1439)

Sin hija/os

H: Isabel de Castilla, infanta de Castilla, duquesa de York — Edmund de Langley, duque de York

(1355-1392)

¡

¡

¡

N: Constanza de York — Thomas the Despenser

(¿1374?-¿1416?)





*Blanca de Borbón, reina de Castilla — Pedro I, rey de Castilla

(¿1339?-1361)

Sin hija/os





Sancha Carrillo — Martín López de Córdoba, maestre de la O. de Calatrava

(¿?- ¿?)

¡

¡

¡

H: Leonor López de Córdoba — Ruy Gutiérrez de Hinestrosa

(1362/3-1430)

¡

¡

¡

N: Leonor López de Hinestrosa — Juan Alfonso Pérez de Guzmán

(¿?- ¿1477?)





Aldonça Eanes de Vasconçelos — Martín Alfonso Telo, mayordomo mayor de María, reina de Castilla, hacia 1350

(¿?- ¿?)

¡

¡

¡

H: Leonor Teles de Meneses — Joâo Lourenço da Cunha

Sin hijas

Reina de Portugal — Fernando I, rey de Portugal

¡

¡

¡

N: Beatriz, infanta y reina de Portugal y de Castilla — Juan I, rey de Castilla

Sin hija/os


H: María Teles de Meneses — Álvaro Diaz de Sousa

Sin hijas

Fue asesinada por su esposo — Juan de Castro, hijo bastardo de Inés de Castro, amante de Pedro, infante de Portugal





Inés de Ayala — Diego Gómez de Toledo, alto cargo de Toledo

¡

¡

¡

H: Teresa de Ayala, amante de Pedro I, rey de Castilla

¡

¡                                 — Juan Núñez de Aguilar (sin hija/os)

¡

N: María de Ayala

Monja en el monasterio de Santo Domingo el Real de Toledo, donde también se integró su madre, que llegó a ser priora


H: Sancha de Ayala, dama de Constanza de Castilla — Walter Blount, camarero mayor de Johnde Gante

(¿1362?-1418)

¡

¡

¡

N: Constance — John Sutton V, IV barón de Sutton of Dudley

(¿?-¿?)


N: Anne — Thomas Griffith, esq

(¿?-¿?)






*Matha de Armagnac — Joan, infante heredero de la Corona de Aragón

(¿1357?-1378)

¡

¡

¡

H: Juana de Aragón — Mateo I de Foix

(¿1375?-¿1407)

Sin hija/os


H: Leonor de Aragón, fallecida de niña





María de Luna, condesa de Luna y reina de Aragón — Martín I, rey de Aragón

(¿?-1406)

¡

¡

¡

H: Margarita de Aragón, fallecida de niña





*Violante de Bar, reina de Aragón — Joan I, infante y rey de Aragón

(1365-1431)

¡

¡

¡

H: Violante, infanta de Aragón, reina de Nápoles — Luis II, rey de Nápoles

(¿1384?-1442)

Varias hijas ya en el siglo XV


H: Antonia, fallecida de niña

H: Leonor, fallecida de niña

H: Juana, fallecida de niña





Sibilia de Fortiá, reina de Aragón — Pere IV, rey de Aragón

(¿1350?-1406)

¡

¡

¡

H: Isabel, infanta de Aragón — Jaime II de Urgel

(1376-1424)

Varias hijas ya en el siglo XV





*Philippa de Lancaster, reina de Portugal — Joâo I, rey de Portugal

(¿1360?-1415)

¡

¡

¡

H: Blanca, fallecida de niña


H: Isabel, infanta de Portugal — Felipe III, duque de Borgoña

(1397-1471)

 

 

Hojas de otoño, óleo sobre lienzo, 1856, John Everett Millais, Galería de Arte de Manchester, Inglaterra. Desconocido, Dominio público,

                                 https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=134334



 

 

 

2. Las damas del inicio del siglo.

 

La boda de Blanca de Anjou, princesa de Nápoles con Jaime II, rey de Aragón

Monasterio de Santa María de Vilabertrán, 29 octubre 1295


Blanca iba con su padre Carlos II de Anjou, y se aposentaron en Perpiñán, esperando que llegara el legado de Jaime II que vería a la novia, y si daba su aprobación a la joven, firmaría los últimos documentos de la paz acordada en Agnani y el del matrimonio de Jaime y Blanca. A Berenguer de Sarrià, consejero y enviado del rey aragonés, le pareció muy hermosa e inteligente, por lo que rubricó inmediatamente los acuerdos y mandó un mensajero con la noticia al monarca. Mientras tanto Carlos, con su hija, el séquito y Berenguer y sus hombres se trasladaron al monasterio de Santa María de Cadins cerca de Cabanes, donde se alojaron todos. Jaime II tenía rehenes de la firma del Tratado de Agnani (entre sus reinos, el papa Bonifacio VIII, Felipe IV de Francia y Carlos II de Anjou), y al saber el beneplácito de Sarrià a la novia los envió a aquel monasterio a reunirse con sus padres. Eran hijos de Carlos de Anjou, de Felipe de Francia y de nobles que estaban allí. Blanca estalló de alegría al volver a ver a sus hermanos.

Las comitivas de Francia, Sicilia, Provenza y Aragón eran tan numerosas que según R. Muntaner todo el entorno de Peralada, los monasterios de Santa María de Cadins y de Vilabertrán, Cabanes y Figueras, toda la comarca estaba llena de gente. Había gran júbilo y fiesta. Los novios se regalaron joyas, y Jaime II ciñó en la cabeza a su esposa una rica corona. Oyeron misa y se casaron en la iglesia del convento de Vilabertrán el 29 de octubre. Desde el primer momento que la vio, Jaime quedó impactado, la joven efectivamente era bella y muy atractiva, tenía ojos grandes, óvalo y nariz perfectos, era baja, pero tras su vestido se adivinaba un espléndido cuerpo. Jaime se enamoró de ella perdidamente. Tras la boda se quedaron viviendo en el monasterio hasta el 5 de noviembre y después partieron para Gerona.
 

 

Altar en el ábside de la iglesia del convento de Santa María de Vilabertrán, Alto Ampurdán, Gerona, s. XI-XII. En la iglesia se celebró el matrimonio entre Blanca de Anjou y Jaime II de la Corona de Aragón. De Josep Renalias Lohen11 - Trabajo propio, CC BY 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=3204953

Blanca de Anjou cumplió todas las expectativas y “(…) la apellidaron santa reina, mi señora Blanca, de santa paz, pues santa paz y buena ventura vino por ella a toda la tierra; (…)”. (1) La reina traía consigo la paz tras años de guerra y que el papa hubiera levantado la excomunión de Jaime II y el entredicho de sus tierras, esa normalización religiosa fue muy celebrada por el pueblo.

De los Anjou de Sicilia, era muy religiosa, preparada para ser reina, y valiente. Acompañó a su marido en muchos de sus desplazamientos, a cazar e incluso en las expediciones bélicas, y permanecía en retaguardia. En ocasiones quedaba como lugarteniente del rey, asumiendo su representación en algunas funciones. Fue un casamiento por un acuerdo político, sin embargo resultó un matrimonio feliz. Blanca tenía quince años y Jaime veintiocho. Al año de casarse tuvieron a Jaime el primogénito destinado a ser rey, después Alfons, a continuación María y al año siguiente Constanza. Luego vinieron Blanca, Juan, Isabel, Pedro, Ramón y Violante. 

 

La familia del pintor, óleo sobre lienzo, 1663-1664, Juan Martínez del Mazo, Kunst Historisches Museum, Viena.

                                        https://www.khm.at/objektdb/detail/1180/


Un total de diez hijos que llegaron a adultos, aunque varios tuvieron una salud muy frágil. Todos fueron utilizados por su padre para acordar pactos y relaciones, algunas internacionales, que le convinieran políticamente. Jaime II tenía mucho carácter, miraba por encima de todo los intereses de la corona, fortalecer su poder y afianzar su expansión por el Mediterráneo y los negocios de los mercaderes aragoneses y catalanes.


Aragón y Castilla hacia 1300

María, Constanza, Blanca, Isabel y Violante, infantas de Aragón

Leonor, infanta de Castilla


El matrimonio de la infanta Constanza con el gran noble Juan Manuel en 1303, cuando ella tenía tres años, lo acordó el rey Jaime, porque le interesaba esa relación directa en Castilla y mantener la influencia que llevaba ejerciendo desde la minoría de edad de Fernando IV, y luego durante su reinado. Y al prometido le convenía el apoyo del aragonés frente a la corona castellana. Por otra parte, sus tierras lindaban con las de Jaime, y los dos estaban a punto de llegar a un acuerdo sobre Murcia. Tenían intereses comunes por el peligro de la cercana frontera con el reino de Granada. Juan Manuel era un hijo del infante Manuel y de Beatriz de Saboya, por eso pertenecía a la casa real, ya que su padre era el hermano menor de Alfonso X y, por lo tanto, los dos eran hijos de Fernando III. Esas raíces familiares era una de las más nobles de Castilla en aquellos días, y no sólo se sentía orgulloso de ello, sino que presumía y hacía ostentación de su cuna. 

 

Castillo de Villena, s. XII, propiedad de Juan Manuel, y donde estuvo recluida su prometida, la infanta Constanza de Aragón, desde 1306 hasta su matrimonio en 1312. De Ribera - Trabajo propio, Dominio público, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=4117997

 

En 1306 el contrato de matrimonio se hizo firme, con una buena dote de la custodia y rentas de Elche, Santa Pola, Monóvar, otras villas, y rehenes de fortalezas, y la infanta fue llevada al castillo de Villena, señorío del novio, para esperar que tuviera la edad núbil. Juan Manuel recogió a Constanza en el palacio del Real de Valencia, donde se encontraba con sus padres y la trasladó a la fortaleza. Los fríos y hielos de aquellas tierras no favorecieron la delicada salud de la niña de seis años.

Venía de la verde Valencia, de clima templado y suave, arrancada de su entorno familiar por el acuerdo de matrimonio con un hombre dieciocho años mayor que ella, para estar encerrada en aquel recinto con la compañía de Saurina de Beziers. La dama, junto con otras doncellas, la crio y educó hasta poder realizar la boda y consumar el matrimonio cuando cumpliera doce años. 

 

Jardines del Real, cascada, Valencia. Antiguos jardines del palacio de los reyes de la Corona de Aragón. De Joanbanjo - Trabajo propio, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=34108400

En los días de buen tiempo, desde lo alto de la torre del homenaje del castillo de la Atalaya, podía observar las ondulaciones azules de la sierra de San Cristóbal, el pueblo de Villena empequeñecido visto desde la altura, los rebaños de ovejas y cabras con sus pastores o las recuas de arrieros y comerciantes que pasaban como diminutas figuras, y esta era su mayor distracción en aquella clausura.

Juan Manuel había fortalecido y mejorado las defensas de las murallas, por el peligro que representaba estar muy cercana la frontera con los musulmanes. Por su parte, Jaime había dispuesto refuerzos en la villa, que era de su soberanía, aunque con señorío del noble. Le preocupaban las posibles razias de los granadinos, por lo que mandó enviar diez ballesteros y que se les abasteciera suficientemente, también ordenó al baile de Valencia (oficial al servicio del rey en la corona de Aragón) que inspeccionase su estado para solucionar los problemas que presentara, así como si estaba bien dotada de víveres. El baile encontró que no había número suficiente de hombres para su defensa, y que no tenía bastantes provisiones. Jaime se ocupó de varias reparaciones, de la construcción de un aljibe y de que les llegaran los abastecimientos necesarios. (2

 

Vista de Villena y parte de la Sierra de San Cristóbal, con el castillo en el primer cerro, grabado de Juan Fernando Palomino, 1868, en el volumen del Reyno de Murcia del Atlante español de Bernardo Espinalt y García, publicado en 1778, Dominio público, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=8057813

 

La reina Blanca, especialmente sensible a la situación de su hija, insistía a su esposo para que la seguridad y las dotaciones fueran abundantes, tenía mucho miedo de los ataques granadinos, que ya habían llegado a la zona poco antes, en 1304. Además, en aquel clima dañino para su hija, le preocupaba su salud, por lo que le enviaron al médico, maestre Guillém de Barberá, para que se ocupase de ella.

Meses después de la marcha de Constanza al castillo de Villena, Blanca de Anjou y Jaime II estuvieron viviendo unos días con la niña. Se trasladaron allí desde la cercana Onteniente y pasaron del 23 hasta el 29 de enero de 1307, así hablaron con Saurina de Beziers, y pudieron comprobar personalmente las condiciones en que vivía, el frío y humedad de ciertas zonas, la provisión de víveres y leña, la presencia del alcaide y hombres de armas, así como otros oficiales de mantenimiento y servicio. (3)

El sábado 16 de marzo de 1308 desde Valencia, el rey Jaime escribe a la comunidad de Elche para que colabore en el avituallamiento del castillo de Villena, porque como dirá a su yerno al día siguiente, él y su esposa van a estar allí unos días, camino de su próxima entrevista con el rey de Nápoles, Carlos II de Anjou. Sin embargo ni la entrevista con su suegro, ni la visita a Constanza debieron de producirse, porque en el itinerario de Jaime II desde esa fecha hasta finales de junio, sigue parando en Valencia y firmando documentos en esta ciudad. Posteriormente tampoco se registra su presencia en ese año. (4)

Blanca de Anjou se puso de parto, fue largo, muy doloroso y probablemente mal atendido, tuvo mucho sufrimiento durante varios días y falleció en la tarde del 13 de septiembre de 1310. Ese suceso impactó en la vida de la infanta. Su querida madre había muerto con treinta años, después del décimo parto de la pequeña Violante. Con el paso del tiempo, la reina había temido cada vez más el peligro de parir, por eso, antes de que naciera el noveno, Ramón Berenguer, había dictado testamento el 18 de agosto en 1308 en Valencia. 

 

 

Detalle del sepulcro de la reina Blanca de Anjou, s. XIV, en la iglesia del Monasterio de Santa María de Santes Creus, s. XII, en Aiguamurcia, Tarragona. https://www.monestirs.cat/monst/alcamp/cac01creu.htm

La enterraron en el monasterio de Santes Creus, llevaba sus joyas de oro y coral rojo, (5) que en Nápoles donde se había criado era muy abundante, y los orfebres judíos realizaban todo tipo de adornos. (6) Probablemente se las habían enviado su padre o su hermano, pues mantuvo una relación muy estrecha con toda la familia que quedó allí. Serían un regalo muy especial, porque en Nápoles y Sicilia existía la creencia de que el coral protegía a las mujeres y a los niños.

Jaime II, a quien produjo gran tristeza su muerte, escribía desde Barcelona al ama Saurina, comunicándoselo para que Constanza vistiera el luto que correspondía. El rey tenía información regular de cómo se encontraba directamente por su ama, que le contaba todo lo que pasaba, y, puntualmente, él le enviaba emisarios para comprobar la situación. En diciembre anuncia a la infanta que pasadas las fiestas pasará a verla, la noticia fue una gran alegría para la niña. (7) Pero no irá, pues no se registra su estancia en Villena. 

 

Banquete de bodas presidido por los archiduques, gobernadores de Países Bajos, óleo sobre lienzo, 1612-1613, Jan Brueghel el Viejo, Museo Nacional del Prado.

Poco antes del día de Navidad de 1311 llegó a Calatayud un numeroso grupo de oficiales de la casa del rey Jaime II: se trataba del mayordomo seguido del comprador, panadero, botellero, cocineros y pinches, que prepararían los banquetes, y además venían los aposentadores, encargados de las habitaciones que iban a utilizar los reyes y sus invitados para una doble boda: el matrimonio de María, hermana mayor de Constanza, y los esponsales por palabras de futuro del primogénito Jaime. 

Había que tener listas las casas donde se alojarían ellos y la familia de los reyes de Castilla, las provisiones para la fiesta, y la iglesia de Santa María con los estrados y doseles para los monarcas, y adornada de tapices y guirnaldas. La ciudad hervía de actividad con los preparativos para la venida de su soberano y la futura llegada de los monarcas vecinos: unos traían carros con cargas de leña para las chimeneas y mantener calientes las casas de los invitados, y para asar los numerosos manjares que se cocinarían; otros preparaban ciervos, jabalíes y liebres, o desplumaban gansos y capones para las comidas; las mujeres limpiaban y adecentaban todos los lugares; y algunos, dirigidos por el deán de Santa María, embellecían la iglesia mayor

 

 

Iglesia colegiata de Santa María de Calatayud, Zaragoza. En la primitiva, s. XII-XIII románica, se casaron las infantas María de Aragón con el infante Pedro de Castilla, y Leonor de Castilla con el infante Jaime de Aragón en diciembre de 1311. La actual es del s. XVII-XVIII. Dominio público, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=984168

El rey Jaime vino acompañado de algunos de sus hijos, además de María y Jaime; de los grandes nobles y obispos; y, entre otros, de los juglares, mimos y malabaristas que amenizarían las comidas y los ministriles para las ceremonias.

Para la boda, María llevaba una hopalanda verde de terciopelo recamada en oro y forrada de armiño. Por el pequeño escote y en las mangas asomaba una camisa con bordados. En la cabeza le habían peinado el cabello en una hermosa trenza recogida por una cofia blanca adornada de perlas. Pedro apareció con unas calzas negras y una jaqueta larga de color carmesí de la que asomaban las mangas de un jubón verde, y por encima, dado el frío reinante, un manto grueso color oscuro forrado de martas cibelinas. (8)

En seguida se presentaron los reyes de Castilla, Fernando IV y Constanza de Portugal, que traían a su hija Leonor de cuatro años, para realizar los esponsales con Jaime e irse a vivir y criarse con la familia real aragonesa hasta que cumpliera los doce años y tuvieran la ceremonia definitiva. Les acompañaba el hermano del rey, el infante Pedro, que iba a unirse en matrimonio con la infanta María, y el infante Juan de Castilla, acompañados de un séquito de obispos, ricoshombres, y notables. 

 

El duque de Berry, a la derecha vestido de azul y con bonete de piel, invita a sus vasallos y familiares a acercarse ante él, Très riches heures du duc de Berry, fol 1v. enero, iluminación temple sobre vitela, 1412-1416, hermanos Limbourg, Museo Condé, Chantilly, Francia. De Hermanos Limbourg - R-G Ojéda/RMN, Dominio público, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=108560

El rey Fernando acababa de cumplir veintiséis años, y había madurado con la edad, tras haber vivido durante su minoría unos años de caos, agitación y desorden en sus tierras. Había sido un adolescente crédulo, ingenuo y manipulable. Cuando murió su padre, Sancho IV, surgieron fuertes tensiones en la sucesión del reino, por cómo este se había hecho con el trono, y afloraron las grandes ambiciones y deseos frente al rey menor y a María de Molina, la reina viuda. 

Fueron unos años muy duros y violentos para Castilla, asolada por la reclamación de la corona del infante Alfonso de la Cerda, (primogénito del heredero fallecido en 1275) apoyado, precisamente, por el rey Jaime II y Dionís I de Portugal; los levantamientos y alborotos, cuando no guerra abierta, de los infantes Juan y Enrique de Castilla (hijo y hermano de Alfonso X), seguidos de Juan Manuel y de los ricoshombres. Al mismo tiempo el emir de Granada, dada la debilidad de Castilla, también se dedicó a atacar la frontera. Ahora la situación había mejorado, Fernando IV había desarrollado perspicacia y encontrado equilibrio personal, y comenzaba a gobernar con acierto. Estos matrimonios pretendían asegurar la paz y colaboración entre los dos reinos. Tenía otros proyectos en mente, como las nuevas campañas para la conquista de territorios en Andalucía. 

 

 

Pepión, moneda de vellón acuñada en Toledo en el reinado de Fernando IV. De Numismática Pliego - Numismática Pliego, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=31595878

Su esposa Constanza, era hija de los reyes Dionís I de Portugal e Isabel de Aragón, tenía veintiún años y se había criado en la corte castellana desde los cinco. Había ido allí con su aya Vataza de Láscaris, (9) hija de una princesa griega. Era una dama muy culta y dotada para las relaciones diplomáticas, y que desempeñó un papel fundamental al lado de la joven reina. En un ambiente de continuas intrigas, disputas y luchas por el poder en la corte castellana, con la sombra omnipresente de la dominante reina madre María de Molina, que tenía mucho carácter y experiencia, y la influencia de su propio padre Dionís y de su tío Jaime, Constanza de Portugal tuvo grandes dificultades para ejercer de reina de Castilla. 

 

Retrato de una princesa de la casa de Este, temple sobre tabla, 1435-1449, Antonio di Pucio Pisano, Pisanello, Museo del Louvre, París. - The Yorck Project (2002) 10.000 Meisterwerke der Malerei (DVD-ROM), distributed by DIRECTMEDIA Publishing GmbH. ISBN: 3936122202., Dominio público, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=156422

Aquel diciembre de 1311 comenzó una etapa de agradables acontecimientos para la infanta Constanza de Aragón. El día de Navidad, su hermana mayor, la infanta María, se casó con el infante Pedro, hermano del rey Fernando IV, por lo que se iría a vivir en tierras castellanas, allí tendría una aliada en la reina Constanza, que era su prima. Y su hermano mayor, el infante Jaime de Aragón, se desposó con la infanta Leonor, hija del rey de Castilla. Casi toda la familia, menos los hermanos más pequeños, se reunió en Calatayud. En la ciudad, la temperatura era gélida por aquellos días, se abrigaban con grandes gabanes o mantos forrados de marta o armiño. 

Fue una celebración muy solemne en la iglesia de Santa María la Mayor. Y magníficas comidas con vinos de la zona, amenizadas por la música, el canto de los juglares, las piruetas y las bromas de los bufones, los moros músicos, los enanos y los malabaristas. Después, la infanta María marchó a Castilla con su esposo, mientras que la pequeña Leonor, de cuatro años, se quedó en Aragón para criarse allí con la familia real, hasta que pudiera casarse. Era la primera vez que los destinos de las dos infantas se cruzaban, y no sería la última, parecía que un extraño hilo moviera sus caminos. Cada una iba al reino vecino y todo será nuevo para ellas, la corte, las costumbres, el clima, el idioma.

Los reyes Fernando y Jaime, reunidos en una gran sala, al lado del fuego de la chimenea y rodeados de sus consejeros, charlaron de caza, de cetrería que a los dos gustaba mucho, de ardores de lucha y victoria, y acordaron “ir a hacer guerra a los moros” cada uno desde su reino, el castellano por la frontera de Jaén, y Jaime desde Murcia hacia Almería.

 

 

Cetrería: un azor en la mano de un halconero, dibujo. De Edited by Aubyn Trevor-Battye - Lord Lilford on Birds, 1903. Hutchinson & Co., Dominio público, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=2017913

 

Notas


(1) Muntaner, Ramón, Crónica, p. 347, https://books.google.es

(2) Cabezuelo Pliego, J. V., Don Juan Manuel y la corona de Aragón, Revista Mirabilia, 2017/1.

(3) del Estal, Juan Manuel, Itinerario de don Jaime II de Aragón, (1291 a 1327) pp. 328 y 329, Fuentes históricas aragonesas, 47, Zaragoza, 2009.

(4) Ibidem, p 350.

(5) Mingorance, R., La momia de Blanca de Anjou, Quo, 15 noviembre, 2011.

(6) Benmergui, A., La historia del coral y de los judíos sicilianos, Itongadol, 2016.

(7) Giménez Soler, A., Don Juan Manuel, biografía y estudio crítico, doc. CCXIV, Zaragoza, 1932.

(8) Proyecto Parnaseo, Aula Medieval, Indumentaria medieval, Universitat de Valencia. (Hemos utilizado su información para imaginar posible vestimenta de los personajes en algunas ceremonias). https://parnaseo.uv.es/AulaMedieval/aM_es/indumentaria/index.htm

(9) Masià y de Ros, A. La emperatriz de Nicea, Constanza, y las princesas, Láscara y Vataza, pp. 146 y 147. Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, vol. 20, 1947. https://raco.cat/index.php/BoletinRABL/article/view/199068


La dispersión de las infantas de Aragón


Hasta que fue llevada a Villena, Constanza se había criado en el palacio del Real de Valencia, educada por Constanza de Nicea, viuda de Vatazio emperador de Bizancio, y con Saurina de Beziers, que ya no se separaría nunca de ella. También estaban sus hermanos mayores, Jaime y Alfons, preparados por sus ayos; y cuidadas por algunas damas, sus hermanas María, y Blanca, aunque esta ingresó muy pronto en el monasterio de Sigena. Los más mayores habían empezado a recibir formación religiosa instruidos por clérigos de la familia real. También estaban los pequeños Juan, Isabel y Pedro. Después, cuando la infanta ya no estaba en palacio, nacieron Ramón Berenguer y Violante. Esta e Isabel estuvieron bajo la custodia y enseñanza de Violante de Grecia, princesa hija de Eudoxia (llamada Irene en Aragón) Láscaris que había venido con sus hijas acompañando a la emperatriz Constanza de Nicea, y había sido casada aquí con Pedro de Ayerbe, mayordomo mayor de Aragón, de la casa real por línea ilegítima y alto cargo del rey Jaime. La pareja de nobles asistió a las bodas de Jaime y María, y después cuando regresaron, venía la infanta Leonor de Castilla, que quedará al cuidado y educación de la dama. (1) 

 

El espejo de Venus, óleo sobre lienzo, 1875, Edward Burne-Jones, Museo Calouste Gulbenkian, Lisboa,

           http://museu.gulbenkian.pt/Museu/en/Collection/Painting/Piece?a=130


Pero este tiempo feliz de las hermanas juntas, y a menudo con la presencia materna, se acabó en el momento en que Constanza tuvo que partir para Villena. Blanca ya había sido llevada al Real monasterio de Sigena para dedicarla a religiosa. En 1305 estaba integrada en el cenobio, pues la priora, bajo cuya custodia permanecería, además de con algunas damas de su servicio que la acompañaron, escribe en octubre a la reina Blanca diciéndole que su hija se encuentra sana y aprende muy bien. (2) Los reyes iban a visitarla cuando los asuntos de Jaime se lo permitían, como el viernes 19 de mayo de 1307 que pasaron con ella hasta el lunes 22. (3) Aunque a veces era la priora la que viajaba con Blanca hasta Zaragoza, muy cerca de Sigena, cuando los monarcas estaban en el palacio de la Aljafería. Con la entrada de los fríos otoñales estuvo enferma aquel año, lo que la superiora comunicaba inmediatamente al rey, y un tiempo después le escribía que ya estaba curada.

Como fundación real, el monasterio de Sigena siempre había estado bajo el patrocinio de los soberanos. Hubo un tiempo en que era archivo de los documentos de la casa real. En sus castillos y en el lugar de la Torre de Piedra cerca de Huesca, que con sus términos y pastos pertenecían al convento, ondeaban los pendones reales por licencia del rey, para que todos los que los vieran fueran conscientes de esa protección. 

 

 

Real Monasterio de Santa María de Sigena, s. XII, Villanueva de Sigena, Monegros, Huesca, donde ingresó la infanta Blanca de Aragón siendo muy niña. De Trabajo propio - Trabajo propio, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=12561912

La reina Blanca había observado con preocupación el estado en que se encontraban los dormitorios de la monjas y tomó medidas para solucionarlo, decidió dedicar parte de sus ingresos a su reforma y mejorarlos. A principios de agosto 1307, le concedió 5000 sueldos barceloneses para la construcción y obras del dormitorio, así que dio orden a un oficial de la casa real para que enviase esa cantidad a la priora del monasterio. Pero la marcha de los asuntos era muy lenta, porque en su correspondencia se ve cómo tiene que insistir una y otra vez en 1308 y 1309 para que se obtengan esos ingresos y se haga lo que ella desea. Incluso intervendrá el rey Jaime para que se paguen esas cantidades y pueda llevarse a efecto. (4)

El Real Monasterio de Sigena había sido fundado en Los Monegros, en el siglo XII por Sancha de Castilla, esposa del rey Alfonso II de Aragón, en el lugar de Sixena de la leyenda de la aparición de la Virgen del Coro, una imagen románica de María sedente con el niño Jesús en brazos, que desapareció en la invasión y el enorme incendio de la Guerra Civil. Fue un monasterio-panteón y archivo real de gran tamaño, con magníficas pinturas, muebles, tapices, artesonados, protegido por la Corona de Aragón y con periodos de gran esplendor. Uno de ellos fue el del priorato de la infanta Blanca, que mandó construir el palacio prioral, cuyo vestíbulo daba a la galería sur del claustro, con una gran sala del trono para ciertas recepciones. Tenía pinturas muy atractivas de influencia normanda y bizantina, (5) probablemente realizadas por un pintor de Sicilia, donde gobernaba la casa aragonesa y que habría mandado traer la infanta.

Los gastos que ocasionaron aquella magnificencia influyeron negativamente en la economía del monasterio, y fueron controvertidos. Pero Blanca era una infanta muy consciente de su procedencia, hija de un gran monarca, el rey Jaime II, que la había enviado desde muy niña y que había hecho votos con ocho años, es decir separada de su familia y criada en el monasterio. ¿Por qué no iba a mostrarlo en su entorno durante su mandato? Su padre había decidido “consagrarla a Dios”, y eso tendría unas consecuencias. Entre los objetos utilizados por ella y de su propiedad, quedan un sillón prioral con una bella policromía al temple y un códice con la regla de san Agustín, y que fue de su uso. (6) 

 

Silla prioral de la infanta Blanca de Aragón, s. XIV, https://dara.aragon.es/dara/sijena/blanca-de-aragon-y-anjou-1292-1321/

 

Notas


(1) Claramunt Rodríguez, S., Violante de Aragón, RAH, DB-e.

(2) Sáinz de la Maza Lasoli, R., El Monasterio de Sijena Catálogo de los documentos del Archivo de la Corona de Aragón, (1208-1348) I, doc. 221, CSIC, Institución Milá i Fontanals, 1994.

(3) Ibidem, doc. 232, visita de los reyes a Blanca. Y del Estal, Juan Manuel, Itinerario de don Jaime II de Aragón, (1291 a 1327) pp. 334 y 335, Fuentes históricas aragonesas, 47, Zaragoza, 2009.

(4) Sáinz de la Maza Lasoli, R., Op. cit. docs. 239, 285 y 287.

(5) Del Arco y Garay, Ricardo et alter., Fotografías del Monasterio de Sigena, https://dara.aragon.es

(6) El códice de doña Blanca se quedará en Aragón, Diario del Alto Aragón de 19/06/2019.


Isabel de Aragón, duquesa de Austria


Cuando Isabel tenía diez años se iniciaron las negociaciones para casarla con Federico de Habsburgo, duque de Austria, y más tarde III Rey de Romanos, que le llevaba más de doce años. Como Blanca al monasterio de Sigena o Constanza al castillo de Villena, y María a Castilla, Isabel tendrá que marchar del hogar familiar, en su caso a un reino con un idioma muy diferente, una corte con otras costumbres, en un clima muy frío, donde su ya frágil salud se verá afectada. Las conversaciones de embajadores y correspondencia del acuerdo de matrimonio se dilataron en el tiempo, porque Jaime II quería que los hermanos de Federico renunciaran a sus derechos sobre el ducado. La dote fue fijada en 15000 marcos de plata, y entre otros muchos aspectos, los diplomáticos controlaban los vestidos que llevaría la infanta y hubo que confeccionarle algunos nuevos. Jaime II se ocupa también de cuestiones como el bordón con mango de marfil que llevará en el viaje su hija, y adornos y regalos de espadas y puñales para el desposado. (1)

Su hermana Blanca y la priora del monasterio de Sigena la acompañaron desde Valencia hasta Barcelona, donde se efectuaría la boda por procuración el 8 de octubre de 1313. El séquito con el obispo de Gerona, nobles y servicio de la infanta será muy completo y con personas de gran confianza, para garantizar su seguridad y bienestar en el camino. Isabel, llevaba también un gran ajuar con hermosos briales, hopalandas, mantos, gonelas, capas y basquiñas, entre otros vestidos, además de joyas familiares, tapices, alfombras, colgaduras, ropa de cama, y completa vajilla de plata.

El trayecto hacia El Tirol, donde debería reunirse con su marido, fue largo y en meses de mucho frío y nieves. Aparte de visitar al rey de Mallorca en Perpiñán, se detuvo en Carpentras en el condado Vennaisin para visitar al papa Clemente V, que se encontraba en Monteux a sólo 4 km, porque no quería habitar en Aviñón, y empezaba a estar enfermo. Carpentras era una ciudad obispal de la Provenza que le sirvió de descanso (2) antes de continuar al norte, a Vienne para ver al delfín, y seguir a Grenoble adentrándose en zonas muy montañosas. Catalina y Leopoldo, hermanos de Federico, salieron a recibirla cerca de Saboya, y llegó a Viena a finales de mayo de 1314. Pero el duque, que aspiraba a ser elegido emperador, tuvo una gran actividad en esas fechas, así que la boda religiosa se retrasó, porque al mismo tiempo su primo, Luis de Baviera, le disputó la corona imperial y se produjo un enfrentamiento entre ellos. El matrimonio se llevó a cabo en abril de 1315 en el imponente castillo de Ravensburg, próspera localidad cercana al lago Constanza.  

 

 

Catedral de Santa María de Basilea, actualmente gótica reconstruida en el s. XV. Isabel fue coronada como Reina de Romanos en la anterior, románica, en 1316. De Wladyslaw Sojka - Trabajo propio, FAL, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=33547916

Después, ya en 1316 cuando Isabel estaba embarazada, fue coronada con gran solemnidad como Reina de Romanos en Pentecostés por el arzobispo de Colonia, en la catedral románica de Basilea a orillas del Rin. En junio en Schaffhausen (ciudad-estado dominada entonces por los Habsburgo, hoy al norte de Suiza) nació su primer hijo, bautizado Federico, que falleció al poco tiempo. Más tarde nacieron dos niñas, Isabel en 1317, y Ana probablemente en 1318.

En el siglo XVI el archiduque Fernando II de Austria encargó al pintor y grabador de la corte Anton Boys o Baijs de origen flamenco, la realización de retratos históricos de sus antepasados, algunos basados en pinturas más antiguas. El autor reproduce rostros macizos en los soberanos, varios parecen inspiradores de los personajes de Fernando Botero, sin embargo el retrato de Isabel es delicado y muestra una joven y resplandeciente duquesa de Austria. Luce un tocado negro rodeado de perlas rematado por una gran corona con perlas, esmeraldas y rubíes. Puede verse un poco del brial ocre terroso que viste y dos hermosas cadenas de oro, una de ellas lleva un colgante con un cabujón de esmeralda adornado de perlas. Anton Boys también realizará los retratos de sus hijas Isabel y Ana, con parecidas características.

 

Isabel, infanta de Aragón, duquesa de Austria, reina de Alemania y Reina de Romanos por su matrimonio con Federico I de Austria. Óleo de Anton Boys, s. XVI, Museo de Historia del Arte, Viena, Austria.

http://www.kulturpool.at/plugins/kulturpool/showitem.action?itemId=17179958206&kupoContext=default, Dominio público,

                         https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=41454086


Su vida se hizo muy difícil porque su esposo continuaba en guerra con Luis de Baviera por el trono del Imperio, tuvo que empeñar sus joyas, y para eliminar gastos, prescindir de los caballeros y damas que habían venido con ella desde Barcelona, y de los que sólo permanecieron Bonanat de Cardona, como escribano, y Blanca de Calders, su dama de compañía principal. Con tristeza, Isabel se quejaba a su padre del gran trabajo que tenía la dueña y que ella no podía recompensarla como debía, por eso le solicitaba que ayude a sus hijos que permanecían en Cataluña, e incluso que los enviara a su lado. (3)

La dama Blanca de Calders también escribía al rey Jaime II quejándose de tener que quedarse en Alemania por orden real, le dice que no tienen confesor con quien puedan hablar en su propio idioma, pues también lo han despedido. En su carta se aprecia su malestar por la dificultad del alemán y la férrea disciplina en las escasas retribuciones. Y le pide que haga venir a sus hijos.

Federico perdió la guerra y fue encarcelado por su primo Luis en el castillo de Tausnitz en Baviera. Si Isabel ya se sentía sola sin sus servidores catalanes, la ausencia de su esposo debió de provocar en ella un gran impacto. Estaba muy dedicada a supervisar la educación de sus hijas, a transmitirles su profunda religiosidad y a que mantuvieran la herencia cultural de sus raíces de la Corona de Aragón. Su esposo volvió en 1325, pero ya sin poder ejercer como rey. Según S. Claramunt: “Algún cronista de la época afirma que Federico a su regreso a palacio se alejó afectivamente de su esposa, abandonándose a una vida poco edificante, (…).” (4)  

 

Ruinas del castillo y bosques de Gutenstein, Baja Austria, que Isabel de Aragón amaba especialmente, y donde pasaba largas temporadas.

                                            Von Anton-kurt - Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0 at, 

                                 https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=21261827


Tras la marcha de sus servidores venidos de Aragón y Cataluña, Isabel estuvo rodeada de damas y oficiales austriacos y debió de aprender algo de alemán, aparte de seguir contando con una rentas para llevar a cabo su papel de duquesa. En 1320, por ejemplo, mandó construir una capilla dedicada a Santa Catalina (5) en la primera planta de la torre del homenaje del castillo de Gutenstein, a donde la corte se desplazaba a menudo. Le gustaba vivir en aquella localidad con hermosos bosques de coníferas en medio de los Alpes al sur de Viena. Hacia 1326, cuando comenzó a perder la vista, disfrutaba, sin embargo, al sentir los espléndidos aromas de los árboles en el inicio del verano y escuchar el sonido de los vivaces arroyos en sus paseos por el entorno. Probablemente caminaba acompañada del brazo de alguna de sus damas.

Había empezado a sufrir fuertes dolores de cabeza y su ceguera avanzaba. En junio de 1326 escribía a su padre pidiéndole que le envíe algún médico experto en enfermedades de los ojos, porque se encuentra mal, dice tener cataratas y que en su entorno no hay expertos en esa dolencia. (6) Sin embargo, que sepamos, Jaime no hizo nada por ayudarla.

Ella, como muchas mujeres de aquel tiempo educadas en el cristianismo, buscó consuelo y refugio en la religión, asistía a una muy temprana misa en el palacio en el que se encontrara y seguía otras devociones, aún se conserva uno de sus libros de oraciones que se encuentra en la Biblioteca principal de los Minoritas de Austria. (7) La casa catalanoaragonesa valoraba especialmente a los franciscanos, los habían favorecido, los tenían como confesores y se habían enterrado en sus iglesias. Isabel mantendrá esa tradición en su nueva tierra, dotando al monasterio de las clarisas y al de los frailes menores de Viena entre otros, e incluso influirá en su esposo para que participe en la construcción de la capilla de San Luis al lado de aquel convento masculino. Él no debía de tener afinidad con la Orden, pues en la correspondencia previa de los acuerdos para su matrimonio se había advertido al rey Jaime que la novia no trajera frailes franciscanos ni dominicos. (8) 

 

Basílica de la Natividad de la Virgen, santuario de peregrinación de Mariazell, Alta Estiria, Austria. Isabel de Aragón peregrinaba a la primitiva gótica, que fue destruida por el fuego en el s. XV, y reconstruida en el s. XVII. De C.Stadler/Bwag - Trabajo propio, CC BY-SA 3.0 at, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=16544103

En los primeros años de su llegada a Austria iba a orar ante la virgen del santuario de Mariazell, (del Nacimiento de la Virgen María) que entonces era gótico y tenía una larga historia de peregrinación. También favoreció a la cartuja de Mauerbach, que visitaba de vez en cuando.


La construcción de la capilla de San Luis, Viena


Cuando la Iglesia canonizó a su tío, el franciscano Luis de Tolosa, que era hermano de su madre Blanca de Anjou, inició la construcción de una capilla dedicada al santo en las inmediaciones de la iglesia del convento de los frailes menores de Viena, (9) (es más antigua y diferente de la que hicieron los franciscanos en el siglo XVII), de tal forma, que años después, fue unida al templo y se asciende por unas escaleras. (10) Al parecer ya había habido el intento por parte de Blanca de Francia (esposa de Rodolfo III, hermano mayor de Federico), de fundar esa capilla, pero consagrada a su abuelo, san Luis rey de Francia. Ahora Isabel realizará un gran esfuerzo. “La construcción de la Capilla (de San) Luis o el llamado coro antiguo, que ya había sido decidida por la duquesa Blanca, fue realizada por la duquesa Isabel de Aragón, esposa del rey Federico el Hermoso, entre 1316 y 1330.” (11)  

 

Actual iglesia de los Minoritas de Viena, donde está integrada la Capilla de San Luis mandada construir por Isabel de Aragón. https://oesterreichwiki.org/wiki/Elisabeth_von_Arag%c3%b3n
 

Debió de conseguir que su esposo participara en aquel proyecto, porque el retrato de la pareja como oferente aparece a los pies de la Virgen en el tímpano de la puerta norte de la iglesia. Ella sería enterrada, como antes Blanca de Francia, en la iglesia, concretamente delante del ábside, en medio del yugo (un elemento de unión en arquitectura) de la capilla. Era una tumba de pórfido, cuyas paredes laterales estaban decoradas con arcos apuntados y adornos trebolados. Tenía escudos de las casas de Aragón y Austria. El tímpano con sus efigies, hoy se encuentra en la puerta norte, aunque al principio estaba probablemente en la entrada principal de la capilla de San Luis. Tras las numerosas intervenciones y obras en la iglesia y el monasterio, actualmente no existe su enterramiento. (12)

 

 

Sello de Isabel de Aragón, reina de Austria, ilustración del s. XIX,

https://oesterreichwiki.org/wiki/Elisabeth_von_Arag%c3%b3n


 

Dictó testamento en 1328, que modificó en 1330 cuando falleció su esposo, y es este el que se ha conservado, en él daba instrucciones para la mejora de las condiciones de vida de varios oficiales de su servicio, y se ocupaba de instituciones religiosas como la cartuja de Mauerbach que había fundado Federico, y donde tanto él como su hija Isabel fueron inhumados cuando murieron. Dejaba un legado para el monasterio de las dominicas de San Lorenzo de Viena (cerrado por el emperador José II), también al monasterio de Santa Magdalena de la ciudad. Y de forma preferente al convento de los frailes menores, en cuya capilla de san Luis quería ser inhumada, y al de Santa Clara de Viena, (13) donde años después su hija Ana ingresará como monja.

Aquella niña que llegó con doce años había sabido adaptarse a la vida que le asignó su padre, cumplió con gran dignidad el papel de duquesa de Austria a pesar de las dificultades que enfrentó. Fue madre de un hijo que falleció poco después de nacer, y dos hijas, tuvo una débil salud, padeció de cataratas y, sin embargo, dejó un gran ejemplo de superación y excelencia.

No recibió la atención de un especialista como le había pedido a Jaime II, porque seguía ciega. Cuando escribió a su hermano Alfons, ya como rey de Aragón, comunicándole el fallecimiento de su esposo, le contaba sus padecimientos, y este le respondía en septiembre de 1330 asegurándole su apoyo y el envío de un médico. (14) No llegó a tiempo pues Isabel había fallecido en julio. Fue enterrada en la capilla de San Luis, que ella había erigido. Tenía veintiocho años, más de la mitad de su vida la pasó en Austria y Alemania, muy lejos de su añorada Valencia. 
 

 

Isabel de Austria, hija de Isabel de Aragón y Federico I, duques de Austria. Óleo de Anton Boys, s. XVI. Museo de Historia del Arte, Viena, Austria.

                     https://regiowiki.at/wiki/Elisabeth_von_%C3%96sterreich_(1317-1336)


Su hija Isabel estuvo prometida al rey Juan de Bohemia, pero su boda no se llevó a efecto. Según el abad cisterciense Johann von Viktring que escribió el Liber certarum historiarum en la década de 1340, su muerte a los diecinueve años en 1336 fue provocada por un prolongado ayuno, ya que no quería casarse con el rey de Serbia, dadas las diferencias religiosas. No hay información de que hubiera sido comprometida con él. (15) Fue enterrada al lado de su padre en la Cartuja Mauerbach, y cuando esta se secularizó, sus restos fueron trasladado a la catedral de Viena. 

Por su parte Ana se casó con Enrique III duque de la Baja Baviera, que falleció hacia 1333. Sus segundas nupcias fueron con el conde Juan Enrique de Goritzia-Tirol, que murió en 1338. Entonces renunció a sus posibles derechos sobre algunos territorios e ingresó como monja en el monasterio de Santa Clara de Viena, continuando así la fuerte relación que su madre había tenido con aquel convento. En 1341 fue elegida abadesa del cenobio, y en él sería inhumada cuando falleció en 1343. (16) 

 

Ana de Austria, hija de Isabel de Aragón y Federico I de Austria, óleo de Anton Boys, s. XVI. Museo de Historia del Arte, Viena, Austria.

   https://oesterreichwiki.org/wiki/Datei:Anna_of_Austria,_wife_of_Henry_XV_of_Bavaria.jpg


 

Notas


(1) Finke, Heinrich, Acta Aragonensia, (1291 - 1327) I, correspondencia de Jaime II referida a Isabel, doc. 233,. Berlín, 1908. https://archive.org/details/actaaragonensiaq01jame/page/342/mode/1up?view=theater

(2) https://regiowiki.at/wiki/Elisabeth_von_Arag%C3%B3n

(3) Finke, Heinrich, Op. cit., docs. 243, 244 y 245.

(4) Claramunt Rodríguez, S., Isabel de Aragón, RAH, DB-e.

(5) https://regiowiki.at/wiki/Elisabeth_von_Arag%C3%B3n

(6) Finke, Heinrich, Op. cit., doc. 256.

(7) https://regiowiki.at/wiki/Elisabeth_von_Arag%C3%B3n

(8) Finke, Heinrich, Op. cit., doc 236.

(9) Alt- und neu-Wien in seinen Bauwerken, editor Karl Weiss, p. 75, Viena, 1865. https://books.google.de/books

(10) Ibidem.

(11) Ibidem.

(12) https://regiowiki.at/wiki/Elisabeth_von_Arag%C3%B3n

(13) Ibidem.

(14) La muerte en la Casa Real de Aragón, Cartas de condolencia y anunciadoras de fallecimientos, (siglos XIII al XIV), doc. 66, Fuentes Históricas Aragonesas, 82, Zaragoza, 2018.

(15) https://regiowiki.at/wiki/Elisabeth_von_%C3%96sterreich_(1317-1336)

(16) https://regiowiki.at/wiki/Anna_von_%C3%96sterreich_(1318-1343)


1. Prólogo.

  En plena pandemia, octubre de 2020, empecé a trabajar sobre las damas del siglo XIV. Acercarme a muchas de ellas ha sido muy laborioso por...